phản tỉnh Tiếng Trung là gì

• 反省 <回想自己的思想行动, 检查其中的错误。>
  

• phản     板床; 铺板 翻 phản cung 翻供。 反; 反叛 phản quang ; phản chiếu 反光。 phản...
• tỉnh     恍; 恍然 tỉnh ngộ 恍悟。 tỉnh ngộ 恍然大悟。 觉 vừa tỉnh giấc mơ. 大梦初觉。 省;...

• 看到了别人的恶行，要立刻反省自己。
  Thấy người khác xấu, lập tức phản tỉnh lại bản thân.
• 看到别人一些不好的表现，他立刻拿来反省自己。
  Thấy người khác xấu, lập tức phản tỉnh lại bản thân.
• 所以从这些地方，天天去检点，去反省。
  Từ những chỗ này, ngày ngày đi kiểm điểm, đi phản tỉnh.
• 现在所讲这位天主，他反省了。
  Nói về vị Chúa trời này bây giờ đã phản tỉnh.
• 大错误容易反省，小习气不易除掉。
  Sai lầm lớn rất dễ phản tỉnh, thói quen nhỏ không dễ bỏ đi.
• 大错误容易反省，小习气不易去除。
  Sai lầm lớn rất dễ phản tỉnh, thói quen nhỏ không dễ bỏ đi.
• 尽管在各种奇思怪想中，她对问题已看得很透，她依然为见到雅库布而感到高兴。
  Dù tất cả những ý nghĩ phản tỉnh đó, cô vẫn thích gặp Jakub.
• 这种自我反省甚至影响到整个欧洲。
  Thậm chí, thái độ phản tỉnh chính mình này đã ảnh hưởng toàn châu Âu.
• 习惯七：在错误中反思自己
  Thói quen 7: Tự phản tỉnh khi sai lầm
• 习惯七：在错误中反思自己
  Thói quen 7: Tự phản tỉnh khi sai lầm